Встреча президентов России и Кыргызстана в Бишкеке
Совместное заявление Президента Российской Федерации В.В.Путина и Президента Киргизской Республики А.Ш.Атамбаева
По приглашению Президента Киргизской Республики А.Ш.Атамбаева Президент Российской Федерации В.В.Путин 28 февраля 2017 года посетил Киргизскую Республику с официальным визитом.
В преддверии 25-летнего юбилея установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Киргизской Республикой,
Основываясь на принципах стратегического партнерства и вечной дружбы,
Подтверждая приверженность принципам взаимного уважения государственного суверенитета и территориальной целостности, равноправия и невмешательства во внутренние дела друг друга,
Выражая стремление к наращиванию всестороннего взаимодействия, дальнейшему углублению доверия и диалога,
Детально обсудив состояние и перспективы развития сотрудничества двух стран в рамках двустороннего и многостороннего взаимодействия,
Президенты России и Киргизии заявляют о следующем:
1. В преддверии 25-летнего юбилея установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Киргизской Республикой главы государств с удовлетворением отмечают позитивную динамику взаимодействия России и Киргизии в политической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной, военной и военно-технической областях и подтверждают свою неизменную приверженность принципам, заложенным в Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Кыргызстан от 10 июня 1992 года, Декларации о вечной дружбе, союзничестве и партнерстве между Российской Федерацией и Киргизской Республикой от 27 июля 2000 года.
2. Стороны придают важное значение продолжению сложившейся практики регулярных политических контактов на высшем уровне, встреч глав правительств и консультаций между министрами иностранных дел, связей между структурами исполнительной власти, субъектами Российской Федерации и областями Киргизской Республики.
Подчеркнута необходимость дальнейшего развития контактов и укрепления связей между законодательными органами, политическими партиями и общественными организациями обоих государств.
3. Президенты считают важным продолжать работу над продвижением всестороннего сотрудничества в различных областях, в том числе путем расширения и совершенствования его договорно-правовой базы.
4. Главы государств высоко оценивают деятельность Российско-Кыргызского Фонда развития (РКФР) как актуального механизма расширения двустороннего инвестиционного сотрудничества, модернизации и развития экономики Киргизской Республики. Президенты подтверждают готовность содействовать повышению эффективности деятельности РКФР с учетом передовой международной практики функционирования многосторонних институтов развития.
Стороны призывают представителей бизнес-сообщества двух стран более активно использовать возможности РКФР, а также Евразийского банка развития и Евразийского фонда стабилизации и развития для продвижения новых инвестиционных проектов, включая создание совместных производств в сферах, представляющих взаимный интерес.
5. Президенты, обсудив вопросы торгово-экономического сотрудничества и подчеркнув приоритетное значение взаимодействия в этой сфере, выражают уверенность, что потенциал Евразийского экономического союза будет способствовать экономическому росту, в том числе за счет поддержки развития сельского хозяйства, логистической инфраструктуры и перерабатывающего сектора.
Была подтверждена приверженность Сторон положениям и принципам Договора о Евразийском экономическом союзе, в том числе по свободному передвижению товаров, услуг, капиталов и рабочей силы.
Стороны продолжат расширять взаимовыгодное интеграционное сотрудничество в торгово-экономической, инвестиционной и научно-технической областях с целью выведения на качественно новый уровень производственной и научно-технической кооперации, прямых связей между хозяйствующими субъектами всех форм собственности, взаимодействия на уровне регионов договаривающихся Сторон.
Стороны стремятся наращивать сотрудничество в банковском и финансовом секторе, в том числе используя возможности осуществления платежей за поставки товаров и услуг в национальных валютах.
Подтверждено намерение развивать в рамках евразийской интеграции взаимовыгодное взаимодействие в области транспорта и связи, в том числе в сфере информационно-коммуникационных технологий, а также способствовать созданию необходимых правовых, экономических и организационных условий для осуществления перевозок грузов и пассажиров, принимая меры по сближению национальных законодательств в указанных областях.
6. Президенты положительно отметили работу Межправительственной Российско-Киргизской комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и гуманитарному сотрудничеству, деятельность которой направлена на развитие взаимодействия в указанных областях, и высказались за дальнейшее повышение ее эффективности.
7. Оценивая результаты установления прямых контактов между субъектами Российской Федерации и областями Киргизской Республики, Стороны подчеркнули имеющийся потенциал российско-киргизского межрегионального взаимодействия для развития двустороннего торгово-экономического и гуманитарного сотрудничества.
Президенты двух стран выразили уверенность в необходимости дальнейшего проведения ежегодных российско-киргизских межрегиональных конференций как важной диалоговой площадки для обсуждения и решения вопросов наращивания торгово-экономических связей между регионами сторон, улучшения инвестиционного климата, реализации двусторонних межрегиональных проектов.
8. Главы государств подтвердили важность дальнейшего расширения и углубления сотрудничества в противодействии терроризму и экстремизму, различным формам транснациональной организованной преступности, в борьбе с коррупцией, незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, оружия, с преступлениями в отношении культурных ценностей, а также необходимость реализации совместных мероприятий, направленных на обеспечение информационной безопасности.
9. Президенты, признавая важность стратегического партнерства в интересах поддержания региональной и глобальной безопасности, договорились об углублении и совершенствовании отношений в оборонной и военно-технической областях, рассматривая их в качестве существенной составляющей двустороннего сотрудничества.
Стороны придают особое значение укреплению вооруженных сил, правоохранительных органов и служб быстрого реагирования Киргизской Республики.
Подчеркнуто, что российские военные объекты на территории Киргизии призваны обеспечить совместно с Вооруженными Силами Киргизской Республики защиту суверенитета и безопасности Киргизии, включая противодействие актам вооруженного нападения со стороны международных террористических формирований.
Стороны намерены продолжить взаимодействие в военно-технической сфере, в том числе по оказанию военно-технической помощи Киргизской Республике.
В рамках оказания взаимной помощи в ликвидации крупных чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, создающих угрозу для жизнедеятельности населения, будут предприняты меры по совершенствованию координации и укреплению потенциала реагирования на бедствия, в том числе с участием профильных международных организаций.
10. Стороны будут развивать сотрудничество в области охраны окружающей среды, наращивать взаимодействие при участии МАГАТЭ и других международных организаций по этой проблематике. Российская Сторона в лице Государственной корпорации «Росатом» продолжит оказывать содействие Киргизской Стороне в вопросах, связанных с рекультивацией уранодобывающих производств.
11. Президенты подчеркивают значимость взаимных поездок граждан двух стран, поощрения трудовой миграции и урегулирования связанных с ними правовых, социальных, гуманитарных и иных вопросов.
Стороны предпримут меры по решению вопросов, связанных с пребыванием граждан Российской Федерации на территории Киргизской Республики и граждан Киргизской Республики на территории Российской Федерации.
12. Президенты двух стран с удовлетворением констатировали поступательное расширение контактов в области образования, науки, культуры, информации, молодежной политики и спорта.
Отмечая деятельность Центра киргизского языка и культуры имени Ч.Т.Айтматова, Киргизско-Российского Славянского университета имени Б.Н.Ельцина и Российского центра науки и культуры в Киргизской Республике, открытие в г. Бишкек школы с углубленным изучением русского языка имени А.П.Чехова, Стороны подтвердили готовность продолжить оказывать поддержку распространению русского и киргизского языков на территориях двух государств.
Достигнута договоренность о завершении работы по увековечению памяти Ч.Т.Айтматова, чему послужит присвоение его имени одному из скверов в г. Москве и установление памятника этому выдающемуся писателю.
Подчеркивая важное значение проводимых в Киргизской Республике Всемирных игр кочевников, направленных на продвижение межкультурного диалога, укрепление социальной сплоченности, мира и развития, Стороны сошлись во мнении о необходимости дальнейшей пропаганды быта, культуры, традиций родственных народов России и Киргизии, проведения на регулярной основе совместных культурных мероприятий, включая Дни культуры Российской Федерации в Киргизской Республике и Киргизской Республики в Российской Федерации.
13. Главы государств подтвердили настрой на углубление сотрудничества в области здравоохранения, в социальной и гуманитарной сферах. Признана необходимость совместных действий по охране и улучшению здоровья населения, противодействию инфекционным заболеваниям, в том числе природно-очаговым и другим опасным инфекциям, развитию медицинской науки, обмену опытом в области подготовки кадров медицинского и фармацевтического профиля.
14. Заявляя о необходимости способствовать повышению эффективности деятельности международных и региональных организаций, Президенты подтвердили свою приверженность положениям, закрепленным в уставах Организации Объединенных Наций, Содружества Независимых Государств, Организации Договора о коллективной безопасности и Шанхайской организации сотрудничества.
Стороны будут последовательно поддерживать ведущую роль Организации Объединенных Наций в международных делах, способствовать более тесной координации своих позиций и активно продвигать совместные инициативы на ее площадках.
Российская Федерация и Киргизская Республика будут содействовать расширению и углублению многостороннего сотрудничества в формате Содружества Независимых Государств, дальнейшему раскрытию его потенциала в целях решения актуальных общих задач, достижения более высокого уровня взаимодействия и интеграции всех государств-участников.
Подтверждая свою приверженность закрепленным в Уставе Организации Договора о коллективной безопасности основным положениям, целям и задачам по обеспечению мира и безопасности, защите территориальной целостности, независимости и суверенитета государств, входящих в зону ответственности ОДКБ, главы государств заявляют о готовности способствовать росту потенциала и повышению эффективности деятельности Организации.
Стороны подтвердили намерение тесно взаимодействовать в рамках Шанхайской организации сотрудничества в целях ее дальнейшей консолидации в качестве важного фактора обеспечения региональной безопасности и стабильности, развития многопрофильного экономического и гуманитарного сотрудничества на евразийском пространстве.
15. Главы государств твердо убеждены, что дружеские, доброжелательные отношения, проведенные конструктивные переговоры и достигнутые по их итогам договоренности придадут дополнительный импульс двусторонним российско-киргизским отношениям.
Президент Российской Федерации В.В.Путин выразил признательность руководству Киргизской Республики, народу Киргизии за оказанный теплый прием и пригласил Президента Киргизской Республики А.Ш.Атамбаева посетить Российскую Федерацию с визитом в 2017 году. Приглашение было с благодарностью принято. Сроки и формат визита будут согласованы по дипломатическим каналам.
28 февраля 2017 года, г. Бишкек
* * *
Совместная пресс-конференция с Президентом Кыргызстана Алмазбеком Атамбаевым
А.Атамбаев: Добрый день, уважаемые участники сегодняшней пресс-конференции!
Только что завершились кыргызско-российские переговоры в рамках официального визита в Кыргызскую Республику Президента Российской Федерации.
Отмечу, что это знаковое событие, потому что этот визит проходит в канун 25-летия установления дипломатических отношений. Эта дата будет отмечаться 20 марта.
И сегодня мы и в узком кругу, и в широком кругу обсудили практически весь спектр вопросов двустороннего сотрудничества. Я не буду детально на вопросах останавливаться, скажу только, что мы, я бы сказал, практически по всем вопросам пришли к полному взаимопониманию, и при этом мы обсуждали и экономику, и вопросы безопасности, и военно-техническое сотрудничество, и, конечно же, интеграционные процессы в Евразийском экономическом союзе.
Мы обменялись мнениями и по другим вопросам, в том числе, международным. И здесь я хочу сказать, что в международных вопросах наши страны занимают в основном или совпадающие, или очень близкие позиции.
Естественно, мы рассмотрели и ход реализации достигнутых договоренностей, потому что у нас скоро, в начале марта, ожидается приезд Председателя Правительства России. И мы здесь наметили тоже, чтобы председателям правительств, всем руководителям кабинетов министров ЕАЭС было легче двигаться дальше.
Я скажу так, что я и вся кыргызская делегация довольны результатами переговоров, и мы благодарны за это российской делегации и, конечно же, уважаемому Владимиру Владимировичу Путину. По итогам переговоров принято Совместное заявление, но и будут, я надеюсь, у нас в будущем во время моего визита в Россию подписан и ряд других очень хороших вещей.
В заключение, уважаемый Владимир Владимирович, хочу еще раз поблагодарить Вас за визит, за Вашу поддержку нашей страны и предоставить Вам слово.
В.Путин: Спасибо большое.
Уважаемый Алмазбек Шаршенович! Дамы и господа, друзья.
Переговоры с Президентом Кыргыстана по традиции прошли в деловой и конструктивной обстановке. Мы детально обсудили весь комплекс взаимодействия и сотрудничества, наметили конкретные планы по развитию нашего взаимодействия на будущее.
Хочу сразу же отметить и подчеркнуть: Кыргызстан является стратегическим партнером России. Нас объединяют проверенные временем дружественные и подлинно союзнические связи. В марте этого года, как Президент уже сказал, мы отмечаем 25-летие установления дипломатических отношений.
Наши страны стремятся к углублению многопланового и взаимовыгодного сотрудничества. Мы настроены совместно преодолевать трудности текущего дня, спад в торговле, разработать конкретный набор мер для решения этой задачи. Условились более полно использовать преимущества, которые дает членство Кыргызстана в Евразийском экономическом союзе. Кстати, Кыргызстан в этом году председательствует в ЕАЭС, а в ближайшее время в Бишкеке должно пройти заседание Высшего Евразийского экономического совета.
Отмена таможенных, санитарных и фитосанитарных барьеров должна способствовать, да и уже способствует формированию тесных интеграционных связей, как в торговле, так и в промышленности, в сельском хозяйстве. Хотел бы в этой связи отметить, что эффективно используя эти преимущества, в том числе используя эти преимущества, Кыргызстан добилась в ушедшем году очень хороших результатов. На фоне всех экономических сложностей рост ВВП – более трех процентов, и рост промышленного производства – более четырех процентов.
Россия активно помогает Кыргызстан в процессе адаптации к требованиям Евразийского экономического союза. Кыргызской стороне предоставлена помощь на сумму 200 миллионов долларов, в том числе для модернизации объектов таможенной инфраструктуры и обустройства пограничных пунктов.
Действует двусторонний Фонд развития. Мы только что с Алмазбеком Шаршеновичем обменивались впечатлениями о том, как работает этот фонд. Это, в принципе, уникальный инструмент, он создан в 2014 году, с капиталом в размере 500 миллионов долларов. В настоящее время с финансовым участием Фонда в Кыргызстане уже реализуются проекты на сумму свыше 200 миллионов долларов.
Россия оказывает Кыргызстану содействие в целях стабилизации бюджета. Общая сумма соответствующих грантов составила к сегодняшнему дню 225 миллионов долларов.
Проводим постепенное списание государственного долга Кыргызстана. Это уменьшает нагрузку на финансовую систему страны, расчищает баланс, освобождает средства на важнейшие, в том числе социальные программы развития республики.
Поддержка кыргызским партнерам предоставляется и за счет беспошлинного экспорта из России нефтепродуктов. В 2016 году в Кыргызстан по этим схемам поставлено свыше миллиона тонн нефтепродуктов.
Российская компания «Газпром» ведет масштабную работу по реализации генерального плана газоснабжения и газификации Кыргызстана до 2030 года. Совокупный объем инвестиций в республиканскую газотранспортную распределительную сеть составит 100 миллиардов рублей. В результате уровень газификации Кыргызстана [возрастет] с нынешних 22 процентов и будет составлять 60 процентов.
Значительный вклад в экономическое развитие Кыргызстана вносят денежные переводы кыргызских граждан, работающих в России. После вступления Кыргызстана в ЕАЭС объемы таких трансфертов выросли на 18,5 процента. За январь-сентябрь 2016 года они составили 1,3 миллиарда долларов США, это почти 30 процентов ВВП страны. Но это только то, что мы знаем по банковским и почтовым переводам. На самом деле, конечно, больше. Кыргызские граждане имеют теперь одинаковые с гражданами других государств – членов Союза права при устройстве на работу в России.
Особое значение для нашего сотрудничества имеют контакты между людьми, культурные, научные, образовательные обмены. В 2016 году в Кыргызстане с успехом прошли Дни культуры России, Неделя российского кино. Кыргызская сторона выразила готовность провести в этом году в России ответные Дни культуры Кыргызстана.
В российских вузах учатся свыше 16 000 кыргызских граждан, в том числе 5 000 – за счет российского бюджета. В текущем году у нас на безвозмездной основе начали обучение еще 420 кыргызских студентов.
В свою очередь в Кыргызстане большое внимание уделяется изучению русского языка, за что мы особо благодарны Президенту Кыргызстана и всем нашим кыргызским партнерам и друзьям. Растет число школ с преподаванием на русском языке. Это 200 школ с обучением на русском языке, 414 – на русском и кыргызском языках. В сентябре 2016 года в Бишкеке при поддержке Российского фонда мира и при поддержке, конечно, наших кыргызских друзей, прежде всего Президента, открыта новая школа имени Антона Павловича Чехова.
В ходе переговоров констатировали совпадение позиций наших стран по многим актуальным вопросам региональной и глобальной повестки дня. При этом мы уделили особое внимание теме совместного противодействия вызовам и угрозам сегодняшнего дня в Центральной Азии, борьбе с терроризмом, наркотрафиком, трансграничной оргпреступностью.
В этом контексте договорились активнее укреплять двустороннее военное и военно-техническое сотрудничество. Подтвердили общее понимание, что присутствие российской военной базы в Кыргызстане является важным фактором, обеспечивающим стабильность и безопасность в центрально-азиатском регионе.
В заключение хотел бы еще раз выразить признательность кыргызскому руководству и Президенту Алмазбеку Шаршеновичу Атамбаеву за радушный прием и обстоятельные переговоры, которые сегодня состоялись. Уверен, что этот визит, безусловно, послужит дальнейшему поступательному развитию российско-кыргызских отношений на благо народов Кыргызстана и России.
Благодарю вас за внимание.
* * *
Российско-кыргызские переговоры
Начало российско-кыргызских переговоров в расширенном составе
А.Атамбаев: Уважаемый Владимир Владимирович! Уважаемые российские коллеги, друзья!
Очень рад вас видеть на нашей кыргызской земле и, конечно же, рад возможности ещё раз обсудить вопросы двустороннего сотрудничества.
Символично, что наша встреча проходит в преддверии 25-летия установления дипломатических отношений. Эту дату мы будем отмечать 20 марта. И я абсолютно уверен, что и в дальнейшем наши страны будут стратегическими союзниками и партнёрами, как это и должно быть между двумя братскими народами с общей историей.
Хочу отметить, что в связи со вступлением Кыргызстана в Евразийский экономический союз наши отношения переходят на более высокий уровень доверия и сотрудничества. И здесь я хочу ещё раз поблагодарить российскую сторону и Владимира Владимировича Путина за поддержку и помощь, которые вы оказываете нашей стране в этот трудный переходный период, в период адаптации.
Могу здесь открыто сказать, что только благодаря политической воле Президента России создан Российско-Кыргызский фонд развития с уставным капиталом 500 миллионов долларов. Кроме того, тогда же было принято решение российской стороной о выделении для решения вопросов интеграции Кыргызстана в Евразийский экономический союз 200 миллионов долларов в качестве технической помощи на поставку соответствующего оборудования и программ.
И я уверен, что назло всем этим слухам, сплетням мы поступили абсолютно правильно. У нас это, я считаю, самый правильный путь – вступление в Евразийский экономический союз. И я также уверен, что уже до конца года с помощью братской России мы решим все оставшиеся вопросы по полноправному вхождению в Евразийский экономический союз. И я думаю, что все некоторые мелкие препоны, барьеры будут до конца года сняты.
И конечно, сегодняшняя наша встреча, если говорить образно, даёт возможность ещё раз сверить наши часы и определить дальнейшие шаги по развитию нашего сотрудничества.
Поэтому ещё раз хочу сказать, дорогие коллеги, друзья, добро пожаловать в Кыргызстан!
Вам слово, уважаемый Владимир Владимирович.
В.Путин: Уважаемый Алмазбек Шаршенович! Уважаемые коллеги! Ещё раз спасибо за приглашение.
Вы только что упомянули об этой дате: 25 лет дипломатических отношений мы отмечаем 20 марта. За это время пройден огромный путь развития отношений между Россией и независимым Кыргызстаном.
Многое сделано, хотя путь этот непростой. Становление государственности проходит непросто, это во многих республиках на постсоветском пространстве. Тем не менее мы очень рады стабилизации ситуации в Кыргызстане, рады тому, как развивается процесс демократического становления страны.
Мы знаем, как непросто шли наши переговоры по поводу присоединения к Евразийскому экономическому союзу, как эмоционально и достаточно жёстко Президент отстаивал интересы Кыргызстана, но всегда договорённости подобного рода – это компромисс, который устраивает все стороны, участвующие в этом процессе.
Хотел бы отметить, что в 2017 году Кыргызстан председательствует в Евразийском экономическом союзе. Хочу пожелать вам успехов, мы всячески будем поддерживать этот процесс. Сейчас только Вы упомянули об инструментах и механизмах, которые мы специально создали для того, чтобы процесс вхождения Кыргызстана в Евразийский экономический союз был мягким и чтобы экономика страны приспособилась к тем правилам, по которым живёт и развивается Евразийский экономический союз.
В общем, мы очень рады возможности сегодня встретиться с Вами, поговорить о тех планах, которые мы вместе с Вами формулировали в предыдущее время, сверить часы, как Вы сказали, и сделать всё для того, чтобы все наши предварительные намётки были реализованы.
Большое Вам спасибо за приглашение.
Источник: Пресс-служба Президента России
Президент Алмазбек Атамбаев встретился с Президентом России Владимиром Путиным
Президент Кыргызской Республики Алмазбек Атамбаев 28 февраля в государственной резиденции «Ала-Арча» встретился с Президентом Российской Федерации Владимиром Путиным, прибывшим в страну с официальным визитом.
В ходе встречи в узком составе Глава государства поприветствовал Президента России, отметив, что очень рад возможности обсудить вопросы двусторонних кыргызско-российских отношений.
«К тому же вы знаете, что у нас 19 ноября текущего года выборы нового Президента страны, и я уже заранее начинаю подводить итоги. Я радуюсь тому, что мы с Вами смогли вернуть отношения между Кыргызстаном и Россией в нормальное русло, и более того, смогли поднять отношения на уровень стратегического партнерства, на тот уровень, который должен быть у стран, у которых общее прошлое, и я уверен, общее будущее. На тот уровень, который должен быть между братскими народами. Я рад видеть Вас в Кыргызстане», - сказал Алмазбек Атамбаев.
В свою очередь Президент России Владимир Путин поблагодарил Президента Алмазбека Атамбаева за приглашение посетить Кыргызстан с официальным визитом.
«Действительно, Вы очень многое сделали для того, чтобы отношения между нашими странами поднимались поступательно и улучшались качественно. У нас будет сегодня возможность поговорить по всем направлениям. Кыргызстан остается для нас очень важным партнером и нам приятно отметить, что в сфере торгово-экономических связей Россия занимает первое место», - сказал Владимир Путин.
В ходе встречи был обсужден весь комплекс кыргызско-российских отношений, ход реализации совместных проектов в различных сферах и перспективы дальнейшего развития двустороннего сотрудничества.
* * *
В рамках официального визита Президента России Владимира Путина в Кыргызскую Республику состоялась церемония подписания двусторонних документов
В рамках официального визита Президента Российской Федерации Владимира Путина в Кыргызскую Республику 28 февраля в Государственной резиденции «Ала-Арча» состоялась церемония подписания двусторонних кыргызско-российских документов.
В присутствии Президента Алмазбека Атамбаева и Президента России Владимира Путина были приняты и подписаны следующие документы:
- Совместное заявление Президента КР Алмазбека Атамбаева и Президента РФ Владимира Путина;
- Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством КР и Правительством РФ об оказании технического содействия Кыргызской Республике в рамках процесса присоединения к Евразийскому экономическому союзу от 31 марта 2015 год;
- Меморандум о сотрудничестве в области борьбы с инфекционными болезнями между Министерством здравоохранения КР и Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека РФ.
Источник: Пресс-служба Президента Кыргызстана
Адрес страницы в интернете: https://cis.minsk.by/news/7484