Правительства государств - участников настоящего Протокола
согласились о нижеследующем:
1. В пункте 5 Правил определения происхождения товаров развивающихся стран при предоставлении тарифных преференций в рамках Общей системы преференций, предусмотренных Соглашением о Правилах определения происхождения товаров развивающихся стран при предоставлении тарифных преференций в рамках Общей системы преференций от 12 апреля 1996 года:
изложить абзац первый в следующей редакции:
"В удостоверение происхождения товара в развивающейся стране, на которую распространяется тарифный преференциальный режим, лицо, перемещающее товары, представляет декларацию-сертификат о происхождении товара (далее - сертификат) по форме "А", принятой в рамках Общей системы преференций, которая заполняется в соответствии с Требованиями к оформлению деклараций-сертификатов о происхождении товара по форме "А" (прилагаются)".
изложить абзац третий в следующей редакции:
"Сертификат представляется таможенным органам в напечатанном виде на русском или английском языке. Допускаются незначительные исправления и указания в рукописном виде справочного (регистрационного) номера сертификата. Порядок их внесения изложен в Требованиях к оформлению деклараций-сертификатов о происхождении товара по форме "А".
2. Настоящий Протокол временно применяется со дня подписания и вступает в силу с даты сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении подписавшими его государствами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола в силу.
Совершено в городе Кишиневе 7 октября 2002 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.
| За Правительство Азербайджанской Республики А. Раси-заде | За Правительство Республики Молдова В. Тарлев |
| За Правительство Республики Беларусь Г. Новицкий | За Правительство Российской Федерации М. Касьянов |
| За Правительство Республики Казахстан И. Тасмагамбетов | За Правительство Республики Таджикистан А. Акилов |
| За Правительство Кыргызской Республики Н. Танаев | За Правительство Украины А. Кинах |
________________________
Протокол не подписан Республикой Армения, Грузией, Туркменистаном, Республикой Узбекистан.