Исполнительный комитет Содружества Независимых Государств

Об итогах официального визита Президента Кыргызской Республики С.Жапарова в Туркменистан

28 июня в рамках официального визита в Туркменистан состоялась встреча С.Жапарова и Г.Бердымухамедова. 

Лидеры стран обсудили актуальные вопросы кыргызско-туркменского двустороннего сотрудничества, взаимодействие в торгово-экономической, топливно-энергетической, культурно-гуманитарной и других сферах.

 

 


 

Президент Садыр Жапаров: Между Кыргызстаном и Туркменистаном имеются новые перспективные возможности по торгово-экономическому и культурно-гуманитарному сотрудничеству

«Между Кыргызстаном и Туркменистаном имеются новые перспективные возможности в сферах торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества, а также полное взаимопонимание и близость позиций по целому ряду актуальных международных и региональных вопросов, среди которых вопросы мира, безопасности, борьбы с новыми вызовами и угрозами», — отметил сегодня, 28 июня, Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров в ходе двусторонних переговоров с Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым в расширенном формате в г. Ашхабад.

Как подчеркнул Садыр Жапаров, Кыргызстан и Туркменистан — близкие друзья, стратегические партнеры и братские страны.

«Кыргызско-туркменское сотрудничество динамично развивается, между нашими странами нет никаких политических противоречий. В Кыргызстане искренне радуются успехам и достижениям Туркменистана. За последние годы дружеские и братские взаимоотношения между нашими странами, основанные на многовековой истории, общих традициях, языке и культурно-духовном наследии, вышли на новый уровень долгосрочного стратегического сотрудничества. Поступательно наращивается двусторонняя договорно-правовая база, включающая в себя документы в политической, экономической и культурно-гуманитарной сферах», — отметил Президент.

Садыр Жапаров еще раз заверил, что Кыргызстан остается полностью приверженным курсу, направленному на углубление и расширение двусторонних отношений с Туркменистаном, выразив готовность приложить максимальные усилия для дальнейшего упрочения и раскрытия имеющегося большого потенциала двустороннего партнерства.

По словам Президента, одним из приоритетных направлений взаимодействия является дальнейшая активизация торгово-экономического сотрудничества¬ — у двух стран имеется значительный потенциал в области торговли, энергетики, транспорта и агропромышленного комплекса.

Глава государства выразил надежду на широкое участие туркменского бизнеса в инвестиционных проектах Кыргызстана, имеющего для этого все необходимые условия и возможности.

Как отметил Садыр Жапаров, одним из перспективных направлений сотрудничества является взаимодействие в сфере туризма, также большой потенциал имеет легкая промышленность, где можно объединить качество туркменского текстиля с возможностями кыргызской швейной отрасли.

«Два наших братских народа имеют глубокие исторические и духовные корни, схожесть языков и культурных традиций. Их сохранение, а также дальнейшее углубление кыргызско-туркменских гуманитарных связей имеет важнейшее значение. Принимая во внимание, что духовное сближение двух народов способствует укреплению традиций дружбы и добрососедства между кыргызским и туркменским народами, хотел бы предложить провести взаимные Дни культуры по мере улучшения ситуации, связанной с распространением пандемии коронавируса», — сказал Глава государства.

Президент Садыр Жапаров еще раз подтвердил, что дальнейшее расширение взаимовыгодного сотрудничества по широкому спектру кыргызско-туркменских отношений в полной мере отвечает интересам двух стран и пригласил Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова посетить Кыргызстан с официальным визитом.

 


 

Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов: Кыргызстан является перспективным партнером для Туркменистана

«Кыргызстан — перспективный партнер для нас, но несмотря на рост товарооборота в этом году, в целом уровень двустороннего сотрудничества нельзя считать высоким. Необходимо провести  тщательный анализ  и устранить препятствия, которые мешают полноценно взаимодействовать», — сказал Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов сегодня, 28 июня, в ходе двусторонних переговоров с Президентом Кыргызской Республики Садыром Жапаровым в расширенном формате в г. Ашхабад.

Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов придал особую значимость сегодняшней встрече с Президентом Кыргызстана Садыром Жапаровым, отметив, что им предстоит сверить часы, дать оценку двустороннему сотрудничеству по многим сферам, а также обсудить перспективы дальнейшего взаимодействия.

Он подчеркнул, что одним из главных вопросов в повестке дня стоит  — сохранение, поддержание всеобщего мира, стабильности, успешного противодействия террористическим угрозам и урегулирование ситуации в Афганистане.

Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул, что концептуальная основа туркмено –кыргызских отношений обусловлена пониманием во взглядах на приоритетные перспективы двустороннего взаимодействия и регионального международного развития.

«Туркменистан всегда выступает за то, чтобы региональные проблемы решались мирными средствами и на принципах добрососедства, взаимного уважения, с соблюдением принципов, норм международного права в соответствии с Уставом ООН», — отметил Президент Туркменистана.

Кроме того, он обратил внимание сторон на взаимодействие по экологической  природоохранной тематике. В частности, необходимо существенно активизировать совместную работу по противодействию негативных последствий климатических изменений. Он отметил необходимость рационального использования водных ресурсов Центрально-Азиатского региона, подчеркнув, что в данном контексте важно продолжать двигаться дальше, притворяя в жизнь совместно принятые решения.

По его словам, традиционно важное место в туркмено-кыргызских переговорах занимает афганская тематика. Все хотят видеть Афганистан мирным и процветающим государством, добрым соседом.

Вместе с тем, Туркменистан придает важное значение развитию торгово-экономического сотрудничества с Кыргызстаном, необходимо качественно расширить эти отношения.

Президент Туркменистана выразил благодарность Президенту Кыргызстана и его делегации, отметив, что в узком формате были обсуждены все актуальные вопросы, по которым будут приняты соответствующие решения.

Кроме того, на переговорах стороны обсудили актуальные вопросы кыргызско-туркменского двустороннего сотрудничества, в топливно-энергетической, транспортной и культурно-гуманитарной и других сферах. Предложено на регулярной основе проводить совместные выставки, развивать контакт с бизнес-сообществом двух стран.

Важным моментом в переговорах Гурбангулы Бердымухамедов обозначил двустороннее сотрудничество в сфере энергетики. В частности, речь идет о поставках туркменского природного газа и электроэнергии в Кыргызстан.

По его словам, туркменская сторона готова удовлетворить все потребности Кыргызстана и обсудить технические и организационные вопросы.

«Я еще раз хочу подчеркнуть свою политическую волю, что мы готовы к этим вопросам», — заявил он.

 


 

В рамках визита президента Жапарова в Туркменистан подписан ряд двусторонних документов

В рамках официального визита президента Кыргызстана Садыра Жапарова в Туркменистан подписан ряд документов, направленных на укрепление и развитие кыргызско-туркменского двустороннего сотрудничества в различных сферах.

Как сообщила пресс-служба Администрации президента, в ходе переговоров главы двух государств достигли принципиальных договорённостей по ряду вопросов, в числе которых: создание Кыргызско-Туркменского фонда развития с уставным капиталом в 100 млн долларов США для поддержки совместных бизнес-проектов, поставка туркменского газа и электроэнергии в Кыргызстан в осенне-зимний период, строительство кыргызско-туркменского торгового дома в городе Бишкек и оздоровительного комплекса с пятизвёздочным отелем в Иссык-Кульской области.

Также президент Садыр Жапаров и президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов подписали Совместное заявление.

Кроме того, подписаны следующие документы:

— Соглашение между Кабинетом министров Кыргызстана и правительством Туркменистана о производственной кооперации;

— Меморандум о взаимопонимании в области молодежной политики между Министерством культуры, информации, спорта и молодежной политики Кыргызстана и Министерством спорта и молодежной политики Туркменистана;

— Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области охраны окружающей среды между Государственным комитетом по экологии и климату Кыргызстана и Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды Туркменистана;

— Меморандум о взаимопонимании между Министерством энергетики и промышленности Кыргызстана и Министерством энергетики Туркменистана;

— Меморандум о сотрудничестве между Аппаратом полномочного представителя Кабинета министров Кыргызстана в Чуйской области и Хякимликом Марыйского велаята Туркменистана;

— Меморандум о взаимопонимании между Академией государственного управления при Президенте Кыргызстана и Академией государственной службы при Президенте Туркменистана;

— Меморандум о взаимопонимании между Кыргызским государственным техническим университетом имени И.Раззакова и Туркменским государственным архитектурно-строительным институтом.

— План мероприятий по сотрудничеству в сфере предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций между Министерством чрезвычайных ситуаций Кыргызстана и Министерством обороны Туркменистана на 2021-2025 годы;

— План мероприятий между Министерством культуры, информации, спорта и молодежной политики Кыргызстана и Министерством спорта и молодёжной политики Туркменистана в области спорта на 2021-2024 годы по реализации Соглашения между Государственным агентством физической культуры и спорта при правительстве Кыргызстана и Государственным комитетом Туркменистана по спорту о сотрудничестве в сфере физической культуры и спорта от 11 ноября 2014 года;

— План мероприятий на 2021-2023 годы по реализации Соглашения между Министерством культуры, информации и туризма Кыргызстана и Министерством культуры Туркменистана о сотрудничестве в области культуры от 11 ноября 2014 года;

— Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Министерством культуры, информации и туризма Кыргызстана и Государственным комитетом Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии о совместном сотрудничестве в области кинопроизводства и телерадиовещания от 23 августа 2018 года;

— Программа торгово-экономического сотрудничества между Кабинетом министров Кыргызстана и правительством Туркменистана на 2021-2023 годы;

— Программа сотрудничества между Министерством иностранных дел Кыргызстана и Министерством иностранных дел Туркменистана на 2021-2022 годы;

— Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между правительством Кыргызстана и правительством Туркменистана о взаимных поездках граждан от 6 марта 2000 года;

Подписанные документы направлены на укрепление, развитие, расширение и гармонизацию экономического, научно-технического, культурного и гуманитарного сотрудничества между Кыргызстаном и Туркменистаном.

 


 

С.Жапаров и Г.Бердымухамедов приняли Совместное заявление

Президент Кыргызстана Садыр Жапаров и президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов 28 июня в Ашхабаде приняли Совместное заявление по итогам переговоров.

Текст заявления:

«По приглашению Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова 27–28 июня 2021 года состоялся официальный визит Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова в Туркменистан.

В ходе переговоров, прошедших в атмосфере дружбы и взаимного доверия, Главы государств обсудили текущее состояние и перспективы дальнейшего укрепления стратегического партнерства, рассмотрели весь комплекс кыргызско-туркменских отношений и обменялись мнениями по актуальным международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес.

Президент Кыргызской Республики С. Н. Жапаров и Президент Туркменистана Г. М. Бердымухамедов, подчеркивая позитивную динамику развития двусторонних отношений в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах, руководствуясь Декларацией о стратегическом партнёрстве, укреплении дружбы и доверия между Кыргызской Республикой и Туркменистаном, подписанной 23 августа 2018 года в г. Ашхабаде и Договором о дружбе, взаимопонимании и сотрудничестве между Кыргызской Республикой и&nbs p;Туркменистаном, подписанным 11 ноября 2014 года в г. Ашхабаде, придавая важное значение предстоящему 30-летию независимости Кыргызской Республики и Туркменистана, стремясь к дальнейшему расширению и углублению двустороннего сотрудничества, заявили о нижеследующем.

Кыргызско-туркменские отношения исторически основаны на дружественных, братских, добрососедских и глубоких духовных связях двух народов.

Президенты подтвердили важность развития и укрепления кыргызско-туркменского политического диалога, торгово-экономических отношений, а также расширения договорно-правовой базы двустороннего сотрудничества и выступили за дальнейшее углубление доверительных и конструктивных контактов на высшем, высоком и других уровнях и развитие братских отношений между Кыргызской Республикой и Туркменистаном.

Главы государств отметили необходимость налаживания и укрепления сотрудничества двух стран в борьбе с пандемией коронавируса COVID-19 и другими вызовами современности, такими как терроризм и экстремизм, нелегальная миграция и торговля людьми, незаконная торговля оружием, оборот наркотических средств и кибербезопасность.

Подчеркнута значимость активизации контактов между Жогорку Кенешем Кыргызской Республики и Милли Генгешем Туркменистана как важной составляющей части двустороннего сотрудничества. В этом контексте подтверждена особая значимость активизации межпарламентского взаимодействия путем обмена визитами на уровне парламентов двух стран.

Отмечена необходимость дальнейшего усиления и повышения эффективности работы совместной Межправительственной кыргызско-туркменской комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и гуманитарному сотрудничеству, как координирующего органа по развитию двусторонних отношений в различных сферах взаимодействия. Президенты подтвердили необходимость сосредоточить усилия на дальнейшем развитии экономического, научно-технического, гуманитарного взаимодействия, путем определения и реализации наиболее перс пективных направлений сотрудничества, включая создание совместных предприятий и реализацию инвестиционных проектов.

Особо обозначена важность создания благоприятных экономических, финансовых и правовых условий для предпринимательской деятельности, повышения возможностей выхода товаров и услуг на мировые рынки, участия в международных выставочных мероприятиях, проводимых на территориях Сторон, организации бизнес-форумов, которые будут укреплять контакты между деловыми кругами двух стран.

Президенты констатировали факт наличия благоприятных условий для дальнейшего наращивания сотрудничества в сфере транспорта, энергетики, промышленности, торговли, сельского хозяйства и регионального сотрудничества. В этой связи, Стороны высказались за необходимость дальнейшего стимулирования деловых связей, взаимного ознакомления с продукцией, производимой в двух странах, изучения экспортно-импортных возможностей и поиска новых форм продвижения экономического сотрудничества.

Стороны выразили обоюдное намерение в конструктивном сотрудничестве по вопросам организации совместных производств в сфере промышленности и энергетики и укреплении торгово-экономических связей.

Главы государств подтвердили, что углубление сотрудничества в сфере транспорта имеет ключевое значение в развитии международной торговли. Было отмечено, что взаимное участие в различных проектах по формированию международных транспортных коридоров будет способствовать укреплению и расширению экономического сотрудничества, развитию транспортной инфраструктуры и росту транзитных грузопотоков через транспортные коммуникации двух государств, обеспечению кратчайшего и эффективного выхода товаров на мировые р ынки. Стороны договорились создать благоприятные условия для грузоперевозчиков Кыргызской Республики и Туркменистана, в том числе путем унификации тарифов консульских сборов за оформление виз на условиях взаимности.

Президенты приняли решение поручить соответствующим структурам двух стран проработать вопросы реализации инвестиционных проектов по строительству объекта курортно-рекреационной сферы „Туркменистан“ в Кыргызской Республике и торговых домов в двух странах.

Стороны договорились усилить кооперацию между странами в топливно-энергетической сфере и поручили соответствующим структурам проработать вопрос поставок природного газа, электроэнергии, а также сжиженного газа из Туркменистана в Кыргызскую Республику.

Главы государств выразили также готовность усилить взаимодействие по вопросам подготовки кадров, повышения квалификации специалистов и обмена опытом в области электроэнергетики и газа.

Президенты подчеркнули важность дальнейшего развития сотрудничества в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, охраны окружающей среды, сохранения биологического разнообразия, рационального использования природных ресурсов и мер по снижению рисков изменения климата.

Главы государств рассмотрели возможности поставок минеральных удобрений из Туркменистана в Кыргызскую Республику и отметили наличие большого потенциала сотрудничества двух стран в сфере сельского хозяйства.

Кыргызская Республика и Туркменистан, осознавая историческую ответственность за сохранение и укрепление многовековых уз дружбы, братства и сотрудничества между народами двух стран, подтвердили свою приверженность дальнейшему углублению двусторонних связей в области образования, культуры, искусства и спорта.

Стороны выразили заинтересованность в развитии и укреплении сотрудничества в сфере образования, отметили необходимость подписания двустороннего документа о взаимном признании документов об образовании между соответствующими государственными органами Сторон.

В целях сохранения и продвижения общего исторического и культурного наследия Главы государств отметили необходимость дальнейшей консолидации усилий в активизации кыргызско-туркменского культурного сотрудничества и подтверждают готовность поддержать проведение взаимных Дней культуры, совместных выставок, фестивалей и иных культурных мероприятий.

Признавая, что взаимовыгодное сотрудничество на международной арене отвечает интересам обеих стран, Президенты подчеркнули необходимость более тесного взаимодействия в рамках многосторонней дипломатии и подтвердили схожесть позиций по актуальным вопросам международной политики.

Отмечена необходимость координации усилий по многим актуальным вопросам в рамках универсальных и региональных организаций, членами которых являются Кыргызская Республика и Туркменистан. Главы государств отметили важность повышения роли Организации Объединенных Наций и ее институтов в решении глобальных вопросов, обеспечении устойчивого развития, укрепления безопасности и стабильности в мире.

Стороны приветствовали усилия Регионального центра Организации Объединенных Наций по превентивной дипломатии для Центральной Азии по оказанию содействия странам региона в наращивании потенциала по мирному разрешению споров и предотвращению конфликтов путем диалога и привлечения международной поддержки.

Главы государств подчеркнули обоюдное стремление содействовать укреплению атмосферы стабильности и безопасности в регионе во благо процветания народов Центральной Азии.

Стороны заявили о необходимости дальнейшего реформирования деятельности Международного фонда спасения Арала (МФСА) с учетом интересов и потребностей всех стран Центральной Азии.

Президенты особо отметили приоритетное значение развития формата Консультативных встреч глав государств Центральной Азии, которые позволили активизировать полноформатное региональное взаимодействие и заложили основу региональной кооперации, и высказались в пользу проведения очередной Консультативной встречи в ближайшее время в рамках ранее принятых решений Глав государств Центральной Азии.

Главы государств подчеркнули значимость проведения в 2021 году в Кыргызской Республике Первого экономического форума Европейский Союз — Центральная Азия, который будет способствовать более устойчивому развитию государств Центральной Азии.

Президенты подчеркнули, что взаимоуважение, доверие, открытость и обоюдная выгода являются основополагающими принципами развития двусторонних кыргызско-туркменских отношений и выразили удовлетворение итогами встречи, состоявшейся в традиционной для кыргызско-туркменских отношений атмосфере полного доверия и взаимопонимания.

Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров выразил искреннюю признательность Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову и всему туркменскому народу за оказанное кыргызской делегации гостеприимство, теплый и дружественный прием и пригласил Президента Туркменистана Г.Бердымухамедова посетить Кыргызскую Республику с официальным визитом в удобное для него время. Сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам».

 


 

В Ашхабаде состоялось открытие кыргызско-туркменского экономического форума

Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров 27 июня осмотрел выставку экспортных товаров Туркменистана и принял участие в церемонии открытия кыргызско-туркменского экономического форума.

Мероприятия прошли в здании Торгово-промышленной палаты Туркменистана в г. Ашхабад.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана Чары Гылыджов ознакомил Главу государства с выставочными экспозициями, с экспортным потенциалом страны, представленных газо — и газодобывающей, нефтеперерабатывающей, химической отраслями, текстильной промышленностью, а также сферами строительства, сельского хозяйства, недропользования и др.

Далее состоялась церемония открытия кыргызско-туркменского экономического форума, на котором Президент Садыр Жапаров выступил с речью перед представителями государственных структур и бизнес-сообщества Туркменистана.

В первую очередь Садыр Жапаров подчеркнул приверженность Кыргызстана в соблюдении преемственности в развитии стратегического партнерства с Туркменистаном, отметив добрососедский характер двусторонних отношений стран.

Вместе с тем он заметил, что важно придать новый импульс развитию сотрудничества, акцентировав внимание на расширении торгово-экономического взаимодействия.

По словам Президента, Кыргызстан уделяет пристальное внимание вопросам повышения доверия инвесторов и создания благоприятного инвестиционного климата в стране.

Также Глава государства подчеркнул имеющуюся либеральную законодательную базу в отношении инвестиционной деятельности и защиты прав иностранных инвесторов, предоставляющую ряд преференций и стимулов в различных секторах экономики.

Как добавил Садыр Жапаров, наряду с этим в настоящее время прорабатывается ряд законопроектов, направленных на упрощение процедур подготовки, рассмотрения и реализации инвестиционных проектов в стране.

Он перечислил инвестиционные преимущества Кыргызстана, в числе которых — наличие статуса ВСП+, позволяющего в совокупности осуществлять беспошлинный ввоз более 6 тысяч наименований товаров в страны Европейского Союза и США; членство в Евразийском экономическом союзе, что открывает большие возможности по экспорту продукции на многомиллионный рынок государств-членов ЕАЭС на привилегированных условиях; наличие доступной квалифицированной рабочей силы, энергоресурсов, либерального инвестиционного законодательства и системы налогообложения.

Садыр Жапаров выразил заинтересованность в обмене опытом и привлечении на кыргызский рынок предприятий Туркменистана, работающих в нефтехимической, газовой промышленности, электроэнергетике.

Президент особо отметил одну из ведущих отраслей экономики Туркменистана — текстильную промышленность, где функционируют крупные текстильные комплексы, хлопкопрядильные и ткацкие производства, швейные фабрики, шелкоперерабатывающие предприятия, обувные фабрики, заводы по первичной обработке кожи и шерсти.

Глава государства призвал туркменских промышленников открывать предприятия в Кыргызстане, где легкая промышленность считается приоритетной отраслью, и обмениваться опытом с местными бизнесменами.

По словам Президента, Кыргызстан, как страна, имеющая водные ресурсы, имеет огромный потенциал в области возобновляемых источников энергии, что также открывает большие перспективы взаимовыгодного сотрудничества.

Помимо этого, Садыр Жапаров акцентировал внимание на дальнейшем развитии туристического потенциала двух стран, а также взаимодействии в перерабатывающей промышленности, сельском хозяйстве и сфере инфраструктуры.

Также Глава государства отметил важность использования имеющегося транспортно-транзитного потенциала стран, подчеркнув перспективность создания совместной кыргызско-туркменской логистической компании, которая будет способствовать продвижению экспорта кыргызских и туркменских товаров на мировые рынки.

Завершая выступление, Президент Садыр Жапаров призвал туркменские деловые круги рассматривать Кыргызстан в качестве надежного делового партнера, и пригласил их к активному сотрудничеству и совместной реализации крупных инвестиционных проектов.

В форуме приняли участие руководители крупных туркменских предприятий, производящих экспортную продукцию.

В ходе работы экономического форума состоялись выступления:

— с туркменской стороны: министра энергетики Чарымурада Пурчекова, заместителя Председателя Кабинета Министров Чары Гылыджева, государственного министра — председателя государственного концерна «Туркменгаз» Батыра Аманова, председателя государственного концерна «Туркменхимия» Ныязлы Ныязлыева, председателя правления Государственного банка внешнеэкономической деятельности Туркменистана Рахимберды Джепбарова и председателя Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана Доврана Худайбердыева;

— с кыргызской стороны: заместителя министра инвестиций Умбриэля Темиралиева и председателя Союза промышленников и предпринимателей Данила Ибраева.

В рамках кыргызско-туркменского экономического форума также прошли встречи между представителями Кыргызстана и Туркменистана, в режиме онлайн подписаны двусторонние договора и контракты между предпринимателями по поставам разнопрофильной продукции.